Archiv für den Autor: Miriam

Ein ganz normaler Dienstag:

1 Antwort

Den Papa für zwei Tage Dalian verabschiedet,
Lotti in den Kindergarten gebracht und mit der neuen Erzieherin verquatscht,
Home-Office-Tag, der immer mit technischen Tücken beginnt – nein, weder PC noch MAC sind frei von Schuld und werden von mir in gleichem Maß mit Schimpftiraden bedacht, aber dann läufts auch! 😉
Über einen Kunden geärgert, der wegen fadenscheiniger Ausreden nicht bezahlen will,
über Mittagessen mit Jonaki und Jeannie im Four Seasons gefreut:
mein „Mitbringsel“ aus den USA bekommen (es hat geklappt, Vieze! 😀 ),
wahnsinnig leckeres Carpaccio gegessen (natürlich vom Küchenchef persönlich serviert, von Jonakis Mann Matteo).
Den Rest des Home-Office-Tages erfolgreich zu Ende gebracht.
Carlotta, die Dienstags mit Ihrer Erzieherin und deren Fahrer zurück kommt, in Empfang genommen und zum Spielen bei Jonaki und ihrer Tochter Amelie gewesen. Dort gab es Nudeln für Carlotta (vom Küchenchef persönlich… 😉 ) und Dumplings (Keine Kohlehydrate am Abend!? Wer hat das gesagt!? 😀 ) sowie einen leckeren Weißwein für die Mama.
Nach einem kurzen Heimweg durch unsere Lieblingsbaustelle, gab es noch die „Sieben Geißlein“ für Carlotta und ein paar liebe Mails aus der Heimat für mich. Jetzt noch fix den Brotteig anrühren, die Sprossenzucht anlegen und den Joghurtbereiter anschmeißen…und dann heißt es: „Gute Nacht!“

Stolz wie Bolle

5 Antworten

IMG_3004

und ganz schön baff, war ich heute, als ich das Patachon erreichte. Nach längerer Pause wegen unserer Weihnachtsferien war es endlich mal wieder Zeit für unser freitägliches After-Work-Treffen mit Kids im Patachon. Als Carlotta und ich ankamen, erwarteten uns nicht nur unsere Freundinnen Jonaki und Emily nebst Töchtern, sondern auch zwei deutsche Familien am Nachbartisch. Dort wurde ich erwartungsvoll angeschaut und mit den Worten „Du kennst uns zwar nicht, wir dich aber sehr gut – wir lesen regelmäßig deinen Blog und sind deshalb auch hier im Patachon.“ begrüßt. Da habe ich mich natürlich riesig gefreut und war mächtig stolz! 🙂 Wir haben uns richtig nett unterhalten und schon für nächste Woche verabredet – schön euch kennenzulernen und wir freuen uns schon aufs nächste Mal!

Mann, Mann, Mann diese Chinesen mal wieder!

2 Antworten

IMG_2996

Kopieren aber auch echt alles. Und dann auch noch so dreist! Oder erinnert euch das Szenario da oben nicht auch ein klein wenig an diesen Clownfisch namens Nemo!? Genau! Aber halt, denn ich musste bei der Recherche am heimischen Computer feststellen, dass die Chinesen hier nun wirklich keine Schuld trifft – der Film kommt aus Südkorea und den USA! Bemerkenswert ist allerdings, dass er schon im Oktober 2012 erschienen ist – Stand der etwa auf dem Index!? 😉
Unten übrigens das Original zum Vergleich…
Weiterlesen →

Von wegen Urknall und so!

Hinterlasse eine Antwort

Carlotta hat dazu heute auf dem Nachhauseweg ihre ganz eigene Sicht der Dinge Kund getan:
„Mama, als die Erde gebaut wurde, das war eine riiiiiiiesige Baustelle, ge?“

Könnte natürlich auch mit unserer riiiiiesen Baustelle direkt vor dem Compound zu tun haben. Gerüchte besagen es handelt sich hier um die größte Innenstadtbaustelle Shanghais. Dem Geräuschpegel und eingesetztem Gerät nach zu urteilen, kann ich das auf jeden Fall unterschreiben.